FYI.

This story is over 5 years old.

VICE World News

La coalición liderada por Estados Unidos ha matado como mínimo a 380 civiles en Siria

El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos ha documentado estas muertes, incluyendo las de 99 niños y 67 mujeres, del total de 4.643 bajas consecuencia de la Operación Resolución Inherente comenzada en septiembre de 2014 por la coalición en Siria.
Imagen por Kai Pfaffenbach/Reuters
Síguenos en Facebook para saber qué pasa en el mundo.

Los ataques aéreos de la coalición liderada por Estados Unidos contra Estado Islámico y otros grupos terroristas en Siria han matado en los últimos 18 meses a 380 civiles, entre ellos 99 niños y 67 mujeres, según el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos (SOHR, por sus siglas en inglés).

El grupo que monitorea el conflicto afirma que ha documentado estas muertes entre un total de 4.643 fallecidos como consecuencia de la Operación Resolución Inherente, que la coalición puso en marcha el 23 de septiembre de 2014, con el objetivo de "degradar y la derrotar", al grupo yihadista Estado Islámico.

Publicidad

Entre los civiles supuestamente muertos por los ataques aéreos hay una familia de siete miembros que murieron en el pueblo de Dali Hasan y otras 64 personas en Bir Mahli. Los ataques a los que se atribuyen estas muertes tuvieron lugar en la provincia de Alepo el 30 de abril de 2015.

El SOHR afirma que entre los civiles muertos en Bir Mahli hay 31 niños y 19 mujeres.

La organización de derechos humanos ha condenado las muertes y considera estos bombardeos de la coalición como "una masacre", mientras que ha hecho un llamamiento a "eliminar este tipo de operaciones de zonas civiles de Siria".

El ejército de Estados Unidos ha admitido haber matado a tan sólo 21 civiles desde que comenzó la Operación Resolución Inherente.

La coalición liderada por EEUU ataca la Universidad de Mosul, uno de los cuarteles de Estado Islámico. Leer más aquí.

Chris Davis, director de la página web Airwars, que rastrea y recopila datos sobre ataques aéreos en Siria e Irak, indica que el número de muertes documentadas por SOHR es demasiado baja. Airwars estima que la coalición liderada por Estados Unidos probablemente ha matado alrededor de 519 civiles solo en Siria.

"Más de 1.000 civiles han muerto por ataques de la coalición en Irak y Siria, según nuestro recuento ", destaca David, e indica que hasta el miércoles 24 de marzo, más de 11.000 bombas habían caído en ambos países desde el inicio de la operación.

Con tantos obuses cayendo sobre áreas pobladas ocupadas por Estado Islámico, subraya Davis, no es de extrañar que cientos de civiles hayan muerto, pero sostiene que la coalición no quiere admitirlo debido a la naturaleza del conflicto.

Publicidad

"Se supone que es una guerra que se libra en nombre de los civiles de Irak y Siria, y no es nada útil que la coalición esté matando a civiles para lograr ese objetivo" remarca. "Cada baja de la coalición que grupos de evaluación y seguimiento contabilizan, supone un mismo mensaje: cientos de civiles han muerto en Irak y Siria, y la coalición no se está tomando esta cuestión lo suficientemente en serio".

Un portavoz del Departamento de Defensa de Estados Unidos dijo que el Pentágono revisa de cerca todos los informes de muertes de civiles en el curso de sus operaciones.

"Tomamos todas las denuncias de las víctimas civiles en serio, y aplicamos estándares muy rigurosos en nuestro proceso de focalización para evitar o minimizar las bajas civiles", dijo el mayor Roger M. Cabiness II. "Tenemos mucho cuidado — a partir de los análisis disponibles de inteligencia para la selección de las armas apropiadas para satisfacer las necesidades de la misión — para minimizar el riesgo de daños colaterales, particularmente cualquier daño potencial para los no combatientes".

Sigue a Benjamin Gilbert en Twitter: @benrgilbert

Sigue a VICE News En Español en Twitter: @VICENewsEs