FYI.

This story is over 5 years old.

Elecciones 2016

Hillary Clinton admite su derrota: 'esto es doloroso y lo será por un largo tiempo'

Frente a su equipo de campaña y simpatizantes reunidos en Nueva York, la demócrata aceptó que los resultados electorales no le favorecen y pidió a sus seguidores apoyar la presidencia de su rival, Donald Trump.
Imagen por Olivier Douliery/EPA

Síguenos en Facebook para saber qué pasa en el mundo.

Hillary Clinton —exprimera dama, exsenadora, exsecretaria de Estado, dos veces aspirante presidencial— dio esta mañana el discurso más duro de su vida: "el próximo presidente será Donald Trump".

Frente a su equipo de campaña y simpatizantes reunidos en Nueva York, la demócrata aceptó que, aunque la mayoría de los estadounidenses votaron por ella de manera personal, los votos de los colegios electorales no le favorecen y pidió a sus seguidores mantener una mente abierta y apoyar la presidencia de su rival, el magnate de bienes raíces.

Publicidad

Trump, Mister President: el discurso racista llega a la Casa Blanca. Leer más aquí.

"Anoche felicité a Donald Trump y le ofrecí trabajar juntos en beneficio del país. Espero que sea un presidente exitoso para todos los estadounidenses", reconoció con un semblante que cambiaba de sonriente a serio. "Este no es el resultado que esperábamos y por el que trabajamos tan duro; siento mucho que no ganáramos esta elección por los valores y la vision que compartimos por nuestros pais, pero me siento orgullosa y agradecida por la campaña que hicimos juntos".

"Esto es doloroso y lo será por un largo tiempo", admitió la demócrata, frente a un auditorio deprimido. "Ustedes representan lo mejor de Estados Unidos y ser su candidata ha sido uno de los grandes honores de mi vida".

Con un traje negro de pies a cabeza y una blusa morada, rodeada por su esposo Bill y su hija Chelsea, Hillary se emocionó cuando pidió a los votantes más jóvenes y a las mujeres no perder la esperanza ante los resultados adversos de su campaña.

"Muchos de ustedes empiezan sus carreras políticas y les deseo lo mejor. A veces es doloroso, pero nunca dejen de luchar por lo que vale la pena", pidió la exsecretaria de Estado. "Estoy muy agradecida por todo lo que me han dado y aún creo que debemos de trabajar juntos. Ustedes saben que yo siempre he creído que somos más fuerte juntos. Nuestros mejores días están por venir".

En imágenes: de la esperanza a la zozobra en el 'festejo' de Hillary Clinton. Leer más aquí.

Publicidad

"Será una transición pacifica del poder. Debemos defender los valores de nuestro país. Debemos de velar por los inmigrantes, por la comunidad LGBT, por la gente con discapacidad. La democracia requiere nuestra participación".

Hillay Clinton también apartó un momento en su discurso de concesión para agradecer al presidente Barack Obama y a la primera dama Michelle Obama por el apoyo a su candidatura.

"Y para todas las niñas que están viendo esto: nunca duden que son valiosas y poderosas y que merecen cada oportunidad en el mundo", continuó.

Al término de su discurso, Hillary Clinton bajó del estrado y abrazó a sus seguidores, quienes le devolvieron el abrazo mientras contenían las lágrimas.

Obama promete una transición pacífica

Minutos después del discurso de Hillary Clinton, el presidente Barack Obama dio su propio anuncio desde la Casa Blanca acompañado por el vicepresidente Joe Biden y afirmó que hará lo posible para que Donald Trump sea un presidente exitoso.

"Todos tuvieron una noche larga, yo también. A las 3:30 de la madrugada hablé con el presidente electo y lo felicité por ganar la elección. Lo invité mañana a la Casa Blanca para hablar y organizar una transición pacífica de poderes", dijo Obama.

'No somos primero demócratas ni primero republicanos. Primero somos americanos, primero somos patriotas'.

El mandatario reconoció que no es secreto que entre él y Donald Trump hay diferencias significativas, pero afirmó que ya dio órdenes a su equipo para que se inicien pláticas con el equipo del presidente electo para cederle el poder, del mismo modo que hace ocho años el presidente George W. Bush instruyó a su staff cuando perdió el candidato de su partido.

Publicidad

"Ayer hablé con la secretaria Clinton. No podría estar más orgulloso de ella, ha hecho de su vida una extraordinaria trayectora en el servicio público", siguió. "No somos primero demócratas ni primero republicanos. Primero somos americanos, primero somos patriotas. Tenemos un sentido de unidad, de inclusión, de respeto por nuestras instituciones, de nuestra forma de vivir, del respeto hacia los demás, y del imperio de la ley".

"Eso es duro, pero le digo a la gente joven que empieza en la política y que esta decepcionada por los resultados: deben de tener coraje para afrontar lo que viene, no piensen que lo que hacen no marca una diferencia. Yo he perdido elecciones antes, Joe Biden también, eso pasa a veces. El punto es que vayamos hacia adelante con la presunción de buena fe en nuestros ciudadanos porque esa presunción es esencial a una vibrante y funcional democracia. Así es com el país ha avanzado por más de 200 años".

"Aprendemos de nuestros errores, hacemos reflexiones, nos sacudimos el polvo y volvemos a la lucha".

_Sigue a VICE News en español en Twitter: @VICENewsES_

_Sigue a VICE News en español en Twitter: @VICENewsES_