FYI.

This story is over 5 years old.

VICE World News

En imágenes: víctimas de Srebrenica descansan en paz dos décadas después de la masacre

El fotógrafo Srdjan Veljovic documenta el sombrío evento, poniendo el foco de atención en los familiares y amigos de las víctimas.
Imagen por Srdjan Veljovic/VICE News

El 11 de julio de 1995, las fuerzas militares serbobosnias al mando del general Ratko Mladic descendieron sobre Srebrenica, ciudad de mayoría musulmana que las Naciones Unidas habían establecido como un refugio seguro durante el conflicto. Los soldados procedieron a matar a unos 8.000 hombres y niños musulmanes.

La matanza, que ocurrió pocos meses antes de que la guerra llegara a su fin, ha sido calificada como la peor atrocidad cometida en suelo europeo desde la Segunda Guerra Mundial. El Tribunal Penal Internacional de la antigua Yugoslavia (TPIY) reabrió recientemente casos de crímenes de guerra de Mladic. El caso de Radovan Karadzic, también conocido como el Carnicero de Bosnia, ex jefe de Mladic y presunto autor intelectual de las atrocidades serbias, también está pendiente de ser enjuiciado. El 8 de julio, Rusia vetó una resolución de la ONU que condenaba la masacre de Srebrenica como genocidio y tachó la resolución de "anti-serbia".

Publicidad

El sábado, la ceremonia de conmemoración que marca el 20 aniversario de la masacre se vio eclipsada por la reacción del público ante la presencia del primer ministro serbio Aleksandar Vucic. Vucic, ultranacionalista serbio durante la guerra, declaró en una ocasión: "Por todos los serbios asesinados, vamos a matar a 100 bosnios." Después de que Vucic colocara una flor en el monumento a las víctimas, el resto de asistentes le arrojaron botellas y otros residuos, lo que le obligó a huir de la escena.

Hasta la fecha, se han identificado un total de 6.930 víctimas de la masacre. El sábado, los ataúdes que llevaban restos de 136 víctimas — excavadas desde decenas de fosas comunes halladas alrededor de Srebrenica — fueron enterradas en el centro memorial de Potocari, en una antigua base de las fuerzas de paz de la ONU donde las mujeres y los niñas separadas de sus familiares varones trataban de encontrar refugio en 1995 .

El fotógrafo Srdjan Veljovic documenta el sombrío evento, poniendo el foco de atención en los familiares y amigos de las víctimas.

Ataúdes con los 136 restos de las víctimas enterradas durante la ceremonia conmemorativa.

Familiares de las víctimas a la espera de la oración antes del entierro.

Familias reunidas antes de la ceremonia. 

Gente caminando sobre el cementerio.

Mujeres esperando a recibir la oración silenciosa.

Una oración antes del entierro.

Funcionarios y familiares locales antes de la ceremonia.

Minuto de silencio antes del entierro.

Tumbas en el centro memorial Potocari.

Autobuses con familiares y víctimas.

Hombre echado antes de laPolicía bosnia preservando el control durante la ceremonia.

Familias y amigos a la espera del inicio de la ceremonia en el centro memorial, una antigua base las fuerzas de paz de la ONU.

Gente mirando discursos de líderes mundiales durante la ceremonia.Algunos familiares que huyeron a otros países durante la guerra regresaron para la ceremonia.

Gente mirando una emisión de la ceremonia a la que asistió el ex presidente de EEUU Bill Clinton.

Mujeres mirando ataúdes donde yacen los cuerpos de sus familiares.

Descansando antes de la ceremonia.Un hombre llorando el ataúd de su padre en el que se encuentra el cuerpo de su padre.

Mujeres tratando de reconfortar al hombre.Familiares preparados para transportar los ataúdes.

Hombres llevando los ataúdes al cementerio.

Un imán local lidera la procesión al lugar donde se entierran los cuerpos.Una mujer rezando ante la tumba de sus familiares.

Lápidas fijadas en tumbas recién excavadas.

La tumba de una víctima.

Hombres orando durante el entierro.

Mujer rezando después del entierro.La policía escoltando a las personalidades relevantes durante la ceremonia.

Una carretera que conducía a la antigua base de la ONU se ha convertido ahora en el centro conmemorativo.

Todas las fotos son de Srdjan Veljovic