FYI.

This story is over 5 years old.

VICE World News

Irán y las grandes superpotencias mundiales alcanzan un histórico acuerdo nuclear

Irán se ha comprometido a detener su programa nuclear y a permitir que los inspectores de Naciones Unidas visiten sus instalaciones militares, a cambio de la amnistía de parte de los miles de millones de dólares que acumulaba en multas internacionales.
Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif (right) with members of his delegation in Vienna. Photo by Carlos Barria/AP

Después de más de una década de pulsos y de 18 días de intensas negociaciones, Irán y seis de las superpotencias mundiales han sellado su acuerdo hoy martes — el acuerdo podría transformar Oriente Medio y abrir una nueva era en las relaciones entre Teherán y Occidente.

Irán detendrá su programa nuclear a cambio de la condonación de miles de millones de dólares que acumulaba en sanciones internacionales. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu ha descrito el acuerdo "como un error garrafal de proporciones históricas".

Publicidad

El llamado Plan de Acción Completa fue alcanzado después de más de dos semanas de intensas negociaciones diplomáticas, y solo después de dinamitar tres sucesivas fechas de vencimiento para llegar a un acuerdo. Tanto Zarif como el secretario de Estado norteamericano John Kerry, quienes condujeron gran parte de las negociaciones, habían amenazado varias veces con arrojar la toalla. Ambos se habían tachado el uno al otro de testarudos.

La Unión Europea, que ha guiado las conversaciones, había convocado una última sesión en pos del acuerdo para la mañana de hoy martes. El plan consistía en sentar a la mesa a los ministros de asuntos exteriores de Irán, Estados Unidos, Gran Bretaña, China, Francia, Alemania y Rusia, y luego celebrar una rueda de prensa.

El acuerdo llegó después de que se consensuaran algunos compromisos fundamentales, según han explicado fuentes diplomáticas que han expresado su deseo de permanecer en el anonimato.

Los diplomáticos han comunicado que Irán se ha avenido a que Naciones Unidas extienda el embargo de sus armas nucleares por cinco años más. La fecha podría recortarse si el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) concluye definitivamente que Irán ha dejado de producir armamento nuclear. Se entiende, además, que se aplicarán restricciones similares en la tecnología de misiles balísticos durante los próximos ocho años.

Washington ha buscado mantener el veto a importar y exportar armas que pesa sobre Irán, pues le preocupaba que la gran cantidad de dinero que recibirá la república islámica con el acuerdo nuclear, pueda incrementar su apoyo militar al gobierno del presidente sirio Bashar Assad, a los rebeldes houtis del Yemen, a la organización terrorista libanesa Hezbollah y a todas las fuerzas, en general, que luchan en contra de los aliados de Estados Unidos en Oriente Medio, como Arabia Saudí e Israel.

Publicidad

Los líderes iraníes han insistido en que el embargo debe de finalizar, puesto que sus fuerzas armadas están combatiendo las arremetidas de enemigos como Estado Islámico. Irán ya cuenta con algo de ayuda de China y, en especial, de Rusia, que desea expandir su cooperación militar y su venta de armas a Teherán. Entre tales transacciones se cuenta el largamente aplazado suministro del avanzado sistema de lanzamiento de misiles S-300 — un movimiento al que Estados Unidos se ha opuesto proverbialmente.

Otro acuerdo significativo suscrito permitirá a los inspectores de Naciones Unidas exigir visitas a las instalaciones militares de Irán, para el desempeño de sus deberes de monitorización, una medida a la que el máximo líder del país, el Ayatollah Ali Khamenei, se había opuesto repetidamente. Pese a todo, el acceso no está garantizado y podría ser pospuesto. Los detractores del acuerdo están convencidos de que la cláusula permitirá que Irán disponga de tiempo para encubrir cualquier actividad ilegal.

En virtud del acuerdo, Teherán tendrá derecho a objetar la visita de Naciones Unidas y entonces, una junta de conciliación, integrada por Irán y por las seis superpotencias mundiales, deberá sentarse a decidir el asunto. La OIEA desea que le sea concedido el acceso para completar la largamente obstaculizada investigación sobre las armas operadas por Irán en el pasado. Estados Unidos ha afirmado que se requerirá la cooperación de Irán si desea que todas las sanciones económicas sean levantadas. El presidente de la OEIA, Yukiya Amano dijo el martes que su agencia e Irán han suscrito una "hoja de ruta" para resolver preocupaciones pendientes".

Tanto Estados Unidos como Irán se enfrentan ahora al duro trabajo de tratar de persuadir a los escépticos de sus respectivos países, para que suscriban el acuerdo.

Associated Press colaboró en este artículo