FYI.

This story is over 5 years old.

VICE World News

‘Los refugiados derribarán el muro’: en la valla húngara contra la inmigración

VICE News ha visitado la última valla que blinda la fortaleza europea — la que separa Hungría de Serbia. Los políticos de derechas defienden que es vital mantener a los migrantes a raya, pero de momento, todavía se puede rodear.
Photo by Hugo Aymar

Mounir desenfunda su teléfono para consultar un mapa y enviarle su ubicación por WhatsApp a un amigo que sigue su viaje clandestino a través de Europa. Mounir es uno de los más de 60 sirios e iraquíes que se han unido para avanzar. Ahora el grupo se detiene. Se toman un descanso en las espesuras de un bosque, en el límite de la aldea serbia de Kanjiza, a un puñado de kilómetros de la frontera húngara.

Publicidad

De pronto uno de los líderes del grupo corre a través de la línea divisoria y ordena a todo el mundo que apague los cigarrillos y desconecte sus teléfonos. Es la manera de evitar que sean detectados por la policía fronteriza y por los bandidos errantes. Hombres, mujeres y niños se levantan y alzan los palos sobre los que se apoyan, que se recortan contra la luz de la luna, y emprenden entonces su descenso hacia la oscuridad.

Mounir y sus compañeros de viaje representan al minúsculo contingente que Naciones Unidas ha descrito como el mayor movimiento de personas desplazadas a la fuerza de la Segunda Guerra Mundial. A día de hoy, la cifra mundial de refugiados alcanza los 60 millones por todo el mundo.

'Ahora sí, amigo mío, que hemos alcanzado un punto de no retorno'.

La mayoría de ellos huyen de la guerra y de la tiranía en Siria y Afganistán, mientras que otros lo hacen de Irán, Pakistán y Bangladesh. La ruta más barata hacia Europa se toma desde Turquía y consiste en atravesar los Balcanes.

Hungría es el primer país de la Unión Europea al que llegan los migrantes que es parte de la zona Schengen, un área libre de pasaportes. Sin embargo, en los últimos tiempos la zona Schengen se ha convertido en el segundo destino en número de peticiones de asilo político después de Suecia. El gobierno ha procesado ya 110.000 solicitudes de asilo solo desde principios de este año.

Calais: un vídeo demuestra la violencia policial "habitual" con los inmigrantes. Leer más aquí.

Publicidad

Un grupo de sirios cruzan la frontera entre Hungría y Serbia de noche e ilegalmente. Imagen por Hugo Aymar

Menos del 1 por ciento de los inmigrantes desean establecerse en Hungría. Idealmente preferirían solo cruzarla — rumbo a los países que desean alcanzar realmente: Austria, Alemania y demás países ricos de Europa. Pese a ello, el gobierno de derechas húngaro, liderado por el primer ministro Viktor Orban ha respondido a la crisis humanitaria con una paradójica decisión: construir una valla de 175 kilómetros que surque su frontera del sur con Serbia, para contener la marea.

VICE News le cuenta a Mounir en qué consiste la solución húngara para con la migración. Mounir se ríe y contesta: "Vaya, qué bonito. ¿Cuánto se han gastado en la valla? Seguro que encontramos la manera de cruzarla, ya te lo digo. Sin problema. Basta con que la frontera esté completada para que encontremos la manera de cruzarla. En mi país tenemos un dicho que dice: 'El fuego descubrirá donde está el metal'. La Unión Europea se metió en el fuego y descubrió el metal. Y es poderoso.

¿Realmente el gobierno húngaro se está plantenado construir fronteras entre países de la Unión Europea?

A primera hora del día, justo a la salida de Subotica, la ciudad fronteriza serbia, Hassan, un impresor de Bagdad y sus amigo Abbas se sientan a la sombra de un árbol. Estamos a 45º y ambos están transpirando.

Están acampando temporalmente en los matorrales que quedan a la salida de una fabrica de cemento abandonada. El lugar se ha convertido en un área de descanso improvisada. Las organizaciones humanitarias lo frecuentan: reparten comida y agua y practican chequeos médicos. Un grupo de 10 hombres pakistaníes aparecen por un campo de cultivo, les preguntan a los reporteros de VICE News por el camino a Hungría y desaparecen en la distancia.

Publicidad

En la fábrica abandonada de cemento donde los migrantes se quedan antes de cruzar la frontera. Iamgen por Hugo Aymar

Hassan huyó de Irak después de ser amenazado por terroristas. Le desafiaron por no poder pagar el rescate del secuestro de su hermano. Ahora se dirige rumbo a Bélgica, donde espera pedir asilo político y traer a su familia para empezar una nueva vida.

"Nunca había salido de mi país, ni siquiera durante la guerra, ni siquiera con los coches bomba. Tenía un buen trabajo y un buen sueldo. Pero he tenido que decir basta. Tengo el peligro a un palmo. A veces, mientras camino por la calle con mi familia, mis hijos ven cadáveres arrojados por las cunetas. Yo no quiero que crezcan así".

En la fábrica abandonada donde se quedan los inmigrantes antes de cruzar la frontera. Imagen por Hugo Aymar.

El primer ministro serbio, Aleksandar Vucic, expresió recientemente su "conmoción" frente a la decisión húngara de levantar una valla a través de la frontera. La decisión ha disparado el temor de que Serbia se convierta en un tapón de migrantes que no puedan cruzar a Hungría, país con el que linda por el norte.

De hecho, la porosidad de la valla ya quedó demostrada la semana pasada, cuando 18 migrantes fueron hallados en el pueblo húngaro de Assothalom después de seccionar la alambrada. Assothalom, cuya población es de 4.000 habitantes, cuenta con un solo agente de policía, de modo que se ha empleado a civiles desarmados para patrullar el cruce fronterizo.

Encontrado un niño marfileño de 8 años que cruzaba la frontera de España oculto en una maleta. Leer más aquí.

Barnabas Heredi conduce lentamente un coche patrulla. Dirige a un grupo de migrantes aprehendidos a través de una carretera rural rumbo al puesto de control de la policía. Algunos viejos aldeanos húngaros reparten de buena gana botellas de agua entre la agotada multitud.

Publicidad

Hereldi explica a VICE News que empezó a trabajar hace un año, convencido de que sería un trabajo tranquilo. "Entiendo los motivos por los que los migrantes han tenido que huir, pero no siento lástima por ellos. Aquí se les trata bien. Sin embargo en Hungría hay muchísimas familias pobres, de modo que, ¿por qué deberíamos de ayudarles a ellos y no a los húngaros?".

La valla se detiene abruptamente aquí, alrededor de hectáreas de campo abierto, permitiéndole a cualquiera la sencilla posibilidad de caminar por sus bordes.

El sábado por la mañana, en cuestión de una hora, más de 200 migrantes fueron aprehendidos en los campos de Assonthalom. Ahora esperan que les transporten hasta los campamentos de inmigrantes de Hungría para solicitar asilo.

Ali, un fotógrafo de bodas del norte de Afganistán que quiere llegar a Finlandia, ha caminado toda la noche de Serbia a Hungría. "Tendría que ser una sola tierra, sin fronteras. Los refugiados derribarán el muro".

El gobierno húngaro ha empezado recientemente la construcción de una valla de 175 metros para controlar la inmigración ilegal a lo largo de su frontera con Serbia. Imagen por Hugo Aymar.

En Budapest, el portavoz del gobierno húngaro, Zoltan Kovacs, relata a VICE News que "si es necesario levantaremos más vallas en otros puntos de la frontera. Hay que ponerles freno, esto es algo que no puede seguir sucediendo en las fronteras de Europa. Y ya está".

Hungría comparte frontera por el este con Rumanía. ¿Está realmente el gobierno húngaro planteándose construir fronteras entre países de la Unión Europea? Kovacs responde: "no puedes descartar esa opción. Hay que detener esta inundación de inmigración ilegal. Austria y Alemania están llenos. Suecia está llena. Y ellos ya han empezado a devolver a la gente a los puntos de entrada. Y esto es Hungría. ¿Acaso es un problema?".

Publicidad

En pueblos de la frontera, algunos funcionarios esgrimen otros puntos de vista. En Kubekhaza, la localidad donde empezó a levantarse la valla, su alcalde Robert Molnar declara a VICE News: "Este no es un problema de inmigración. Esto es política interna. Esta valla es un movimiento obsceno hacia la derecha más radical y está dañando la reputación internacional de Hungría. El mensaje que le manda al mundo es que a nosotros no nos importan sus problemas".

Migrantes arrestados después de cruzar la frontera. Serán transportados a un centro de inmigrantes en cualquier otro lugar del país. Allí se tramitarán sus solicitudes de asilo y se les tomarán sus huellas dactilares. Imagen por Hugo Aymar.

¿Acaso la valla no ayudará a contener el volumen de inmigrantes que entren en Hungría? Molnar rebate: "Lo más probable es que en ese caso los inmigrantes recorran la valla hasta Kubekhaza, y que allí la rodeen caminado".

Molnar dirige a VICE News a inspeccionar la construcción de la valla a través de un campo barrido por el viento. Unos metros más allá, una torre de vigilancia se levanta en Serbia y la aguja de una iglesia sobresale hasta alcanzar un árbol rumano. Un monumento blanco triangular yace en la esquina del punto en que se encuentran las tres fronteras. Es un presunto símbolo de la paz y de la cooperación entre países.

La valla se detiene abruptamente aquí, alrededor de hectáreas de campo abierto, permitiéndole a cualquiera la sencilla posibilidad de caminar por sus bordes. Tres hileras de alambrada se sacuden al viento y sus filos afilados pueden ser doblados haciendo un poco de presión con los dedos.

Las 6 claves de la reprimenda de Europa a España por los Centros de Internamiento para Extranjeros. Leer más aquí.

Publicidad

De vuelta en el bosque, Mounir y los suyos han conseguido cruzar hasta Hungría, pero un bebé ha empezado a llorar a grito pelado. El grupo entero se queda paralizado mientras el llanto desconsolado atraviesa la noche. Entonces unos perros empiezan a ladrar en la distancia. De repente, relumbra la sirena de la policía. Ha llegado el momento en que todos se dispersan.

"Ahora sí que hemos alcanzado un punto de no retorno, amigo mío".

Sigue a Andrew Connelly en Twitter:@connellyandrew

Mira el documental de VICE News, Europa o muere: atrapados en Bulgaria (parte 3):