FYI.

This story is over 5 years old.

COLOMBIA

Trans, gays y bisexuales: así resiste la diversidad en esta cárcel latinoamericana

Los reos les dicen "locas perdidas", "maricas" o "putas", pero la comunidad LGBT de esta prisión colombiana logró que su identidad se reconozca y se les permita ingresar pelucas, maquillaje y continuar sus tratamientos hormonales.
Foto di Guillermo Camacho/¡Pacifista!

Síguenos en Facebook para saber qué pasa en el mundo.

Este artículo fue publicado originalmente en ¡Pacifista!, la plataforma de contenidos para la generación de paz de VICE Colombia.

En Colombia no se respetaron los cuatro meses de plazo que dio la Corte Constitucional para adaptar el reglamento de las cárceles a las necesidades de las personas LGBTI, en vez de eso, el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC) del país se tomó cinco años y seis meses para hacerlo. Pero, por tardío que haya sido el cumplimiento de esa orden, emitida en 2011, la esperanza de mejorar las condiciones de vida de los presos con identidad sexual y de género diversa es cierta.

Publicidad

En el nuevo reglamento, expedido el pasado 23 de agosto, el INPEC determinó que los y las reclusas trans deben ser llamados con su nombre 'identitario' y requisados por personas del género con el que ellos se identifiquen. Además, que podrán meter la ropa que prefieran, pelucas, extensiones de cabello, esmaltes, maquillaje, gel y "otros objetos de cuidado personal que garanticen el libre desarrollo de su identidad".

El reglamento también incluyó dos asuntos clave para las personas trans: la continuidad de los tratamientos de reemplazo hormonal para quienes los hayan venido recibiendo por prescripción médica y el suministro de atención urgente cuando presenten complicaciones de salud derivadas de transformaciones corporales, a menudo realizadas en condiciones insalubres y haciendo uso de insumos dañinos, como aceite y silicona líquida.

El documento ordenó, además, que ninguna cárcel podrá negarle la visita íntima a las personas de la comunidad LGBTI con el argumento de que sus parejas deben ser cónyuges o compañeros permanentes. En adelante, los guardias del INPEC tampoco podrán considerar como conductas sancionables las muestras de afecto, la apariencia física o cualquier otra manifestación relacionada con la orientación sexual o la identidad de género de los presos.

Peña Nieto anuncia una iniciativa para legalizar las bodas gay en todo México. Leer mas aquí.

A mediados de agosto pasado — antes de que entrara en vigencia el nuevo reglamento y con la ayuda del proyecto Cuerpos en Prisión, Mentes en Acción— ingresamos al pabellón de máxima seguridad de la cárcel La Picota, en Bogotá, para hablar con mujeres trans y hombres gays sobre su vida en la cárcel y lo que han ganado durante sus años de lucha por la equidad.

Publicidad

Hay patios de La Picota, una cárcel rotulada como "de hombres", donde la discriminación generada por los otros presos no deja vivir a las mujeres trans. Por esa razón, muchas de ellas están ubicadas en el patio 4, desde donde se han organizado para exigir sus derechos y cobrar por labores tradicionalmente realizadas por las mujeres, como manicura, lavado de ropa y masajes.

Además de apuntar a los presos, las trans señalan a un sector del INPEC como foco de discriminación. Mariangel, una de las internas de La Picota, cuenta que un día de agosto un guardia le ordenó quitarse su falda y ponerse un pantalón, por "respeto a las mujeres". Ana María, que cambió su nombre y sexo en la cédula de identidad, dice que "los guardias no conocen la diferencia entre transgénero y travestido. Nos dicen 'señor', como si fuéramos hombres, o nos llaman con 'alias', pero no reconocen nuestro nombre 'identitario'".

El pasado 22 de julio, la Red Comunitaria Trans denunció que en la zona de mediana seguridad fue agredida Yurani Muñoz, una reclusa que milita en las Fuerzas Armadas revolucionarias de Colombia (FARC) y que representa los derechos de la población trans, gay y bisexual en La Picota. De acuerdo con la denuncia, Yurani le estaba dictando una conferencia a estudiantes de colegio en el marco de un programa social del INPEC cuando un custodio de apellido Castillo le gritó: "¿Este señor de dónde es?, ¡eche pa'l patio!".

Publicidad

En el nuevo reglamento, el INPEC estableció protocolos diferenciados para el procedimiento de ingreso. (Imagen por Guillermo Camacho/¡Pacifista!)

Yurani le dijo que no era ningún señor, pero el guardia seguía gritando: "¡usted para mí es un señor, eche para su patio!". Ella denunció que, como no hizo caso, "el custodio Castillo me tomó por detrás de los hombros haciéndome una llave, me hizo girar el cuerpo y me lanzó contra el piso, donde junto a dos custodios jóvenes que lo acompañaban me golpearon en los genitales con puntapiés".

También es difícil para los presos gays. Jonathan Martínez es uno de ellos y asegura que en las áreas de atención médica, conocidas como de sanidad, "generalmente hay guardias que no se la llevan bien con la comunidad LGBTI. Nos dicen que nos vayamos, que nos salgamos, y eso hace que los internos heterosexuales se burlen de nosotros". Según Jonathan, el matoneo es abierto y público: "Nos gritan 'locas perdidas', 'maricas', 'putas'".

Aparte de ese trato discriminatorio, que no es muy distinto al que podrían recibir en la calle, las trans y los gays de La Picota enfrentan dificultades adicionales a las que experimentan el resto de los presos cuando necesitan recibir atención en salud. Dicen que, a menudo, las terapias de reemplazamiento hormonal son suspendidas o no siguen una ruta adecuada, que debería incluir citas con médico general y endocrinólogo.

'Me golpearon en los genitales con puntapiés'.

Otra queja frecuente es que, por su orientación sexual y de género, los otros presos los señalan como portadores de VIH. Además, aseguran que los funcionarios de sanidad y los guardias comparten su historia clínica con otros reclusos. Quizá por eso el nuevo reglamento el INPEC estipuló que los presos con VIH "serán especialmente protegidos por la dirección del establecimiento en el que se encuentren, con el fin de evitar su discriminación y cumplir con los protocolos médicos".

Publicidad

En La Picota, como en el resto de cárceles "para hombres", tampoco hay baños ni duchas para mujeres, por lo que las trans se las arreglan como pueden para mantener su intimidad en esos espacios. Esos y otros tratos discriminatorios hacen que algunas reclusas, como Ana María, consideren necesario que la guardia y el resto de internos hagan parte de campañas de sensibilización que generen escenarios más respetuosos para las personas con identidad de género y orientación sexual diversas.

Resistir en prisión

De acuerdo con cifras del Ministerio de Justicia, en las cárceles de Colombia hay 232 mujeres que se reconocen como lesbianas, 209 hombres que se reconocen como gays, 154 personas que se reconocen como bisexuales, 89 personas que se reconocen como transgénero y tres personas que se reconocen como intersexuales. Son, en total, 687 personas con orientación sexual e identidad de género diversas, que hacen parte de los más de 120 mil seres humanos que están tras las rejas bajo la vigilancia del INPEC. Pero organizaciones como la Red Comunitaria Trans aseguran que son muchas más.

Al menos en La Picota, los gays, bisexuales y trans decidieron tejer redes de apoyo para combatir la adversidad durante su tránsito por la prisión. Fue así como en 2013 varios de ellos se aglutinaron en el proyecto Cuerpos en Prisión, Mentes en Acción, liderado por la Red Comunitaria Trans e impulsado por Katalina Ángel, que estuvo presa en el penal. A través de esa apuesta, que hoy tiene una relación dinámica con el INPEC, han emprendido varias acciones para defender su derecho a la identidad y a una vida digna.

Publicidad

Amarás a tu prójimo… si no es gay: la marcha en México contra las bodas homosexuales. Leer más aquí.

Daniela Maldonado es la directora de la Red. Según ella, la idea del proyecto "no es crear un grupo asistencialista, sino que la gente se empodere. Nos basamos en el derecho a ser y a estar sin ser vulnerado ni violentado por tener una opción diferente". Guillermo Camacho, gestor cultural y encargado de las comunicaciones de Cuerpos en Prisión, Mentes en Acción, cuenta que en La Picota también han usado "la danza como escenario de encuentro y de lucha política para apropiarse de los derechos y conocer el cuerpo".

El proyecto, además, elaboró un documento para promover la defensa de los gays y las trans, con un tiraje de 500 ejemplares, que se repartieron en varios penales del país. Estefanía Méndez, coordinadora y psicóloga de Cuerpos, dice que "como la cárcel es un contexto súper interesante para comprender muchas cosas del conflicto social y armado, también hemos organizado unos talleres para dialogar sobre cómo cada una y cada uno de nosotros ha sido afectado por el conflicto, pero también como ha participado en él y cómo puede construir paz".

Imagen vía ¡Pacifista!

Se trata de romper las tensiones de la convivencia y la discriminación que experimentan los reclusos — en la estructura de máxima seguridad viven cuatro por celda y 250 por patio, encerrados de las 6 a las 18 horas. Pero también, el objetivos es cortar el círculo vicioso que, a veces, convierte a las trans y a los gais en víctimas y victimarios. Daniela opina que, "sistemáticamente, estas personas llegan a puntos donde hay que delinquir o hacer cosas que no tenían en su expectativa de vida para garantizar su supervivencia. Las trans, por ejemplo, debemos afrontar una larga cadena de barreras que nos empujan a contextos de extrema pobreza, alta vulnerabilidad y delincuencia".

Ha sido en la cárcel donde Ana María y Laura decidieron estudiar Licenciatura en Filosofía y donde se han ganado el respeto del resto a punta de documentos y exigencias. Wilson, uno de los internos gays, también consiguió a fuerza de gestiones informales que dos de las celdas del patio 6 fueran designadas exclusivamente para parejas homosexuales.

Los reclusos con los que hablamos dicen que los espacios de interlocución entre ellos y el INPEC, y los lazos que han ido fortaleciendo con el tiempo, les han permitido disminuir los consumos problemáticos de drogas, el estrés, los altos niveles de conflictividad y el desconocimiento sobre las leyes y las normas que los protegen. Es su forma de construir paz en un "ambiente hostil" y de pensarse otras formas de ser en una sociedad que, casi siempre, les cierra las puertas.

Sigue a VICE News En Español en Twitter: @VICENewsEs