FYI.

This story is over 5 years old.

VICE World News

Vídeo: imputado el policía de Cincinnati que disparó a un hombre negro desarmado

El fiscal de Joe Deters describió el tiroteo como “completamente injustificado” y como el “acto más necio que ha visto hacer nunca a un policía”.
Imagen por John Minchillo/AP

Un tribunal de Cincinnati imputó al policía blanco de la Universidad de Cincinnati que disparó en la cabeza de un hombre negro desarmado durante un control rutinario hace 10 días.

El fiscal del condado de Hamilton, Joe Deters, anunció en una rueda de prensa celebrada ayer que se presentarán cargos por delito de asesinato contra el oficial Ray Tensing. "Llevo trabajando en esto 30 años", expresó Deters. "Jamás había visto a un policía comportarse de un modo tan aberrante. Completamente injustificado. Es una absoluta tragedia que en el año 2015 alguien se pueda comportar de este modo. Tan descerebrado. Es simplemente horroroso".

Publicidad

Tensing ordenó a Dubose, de 43 años, que se detuviera por conducir desprovisto de la matrícula delantera, el pasado 19 de julio, informó la policía. El agente asegura que fue embestido por el vehículo de Dubose después de haberle detenido, como si aquel intentara acelerar. Sin embargo, Deters afirmó que Dubose "estaba simplemente disminuyendo la velocidad y haciéndose a un lado y describió la maniobra del agente como "insignificante".

El incidente fue registrado por la cámara que el agente llevaba incorporada en su uniforme y la grabación fue revelada después de que la imputación fuese anunciada. En el vídeo se observa como Tensing insiste a Dubose para que éste le muestra su permiso de conducir y Dubose no logra encontrarlo. Entonces, el agente interroga a Dubose sobre los objetos esparcidos por el suelo de su vehículo y Dubose agarra una botella de cerveza sin abrir y se la extiende a Tensing para que éste la inspeccione.

La situación escala rápidamente sin que se advierta que Dubose haga ningún movimiento violento ni amenazante contra el agente. Simplemente, pasados unos minutos Tensing desenfunda su arma reglamentaria y descerraja un disparo en la cabeza de Dubose. El coche avanza entonces pendiente abajo y Tensing corre para detenerlo.

"Creo que [Tensing] perdió los papeles porque el señor Dubose no se bajó de su coche", añadió Deters. "Cuando ves [el vídeo] no te crees lo rápido que saca su arma y le dispara en la cabeza. Sucede en un segundo. Es increíble. Completamente gratuito. Me apena por su familia y por sus amigos… Esta no tendría que haber sucedido".

Publicidad

La familia de Dubose vio el vídeo antes de que Deters compareciera en rueda de prensa y prorrumpió en gritos en el momento en que Dubose es disparado por Tensing, según informó la televisión local de Cincinnati WLWT.

La madre de Dubose, Audrey Dubose, relató a los periodista el miércoles que a su hijo le encantaba siempre bromear y que es lo primero que pensó cuando se enteró del tiroteo. "Puede que Sam estuviese bromeando [con el policía] y que el policía se lo tomara mal… Pero me di cuenta que ni siquiera se trataba de eso".

"Mi hijo no hizo nada — no hizo nada para provocar a ese hombre", dijo.

La ciudad arde a la espera de que se declaren las primeras protestas o los primeros disturbios después que la grabación se haya hecho pública. Muchos comercios han cerrado y la universidad de Cincinnati suspendió sus clases y cerró su campus el miércoles por la mañana.

Tensing fue puesto bajo custodia policial poco después de que se comunicara su imputación y se espera que comparezca ante el tribunal mañana a las 10 de la mañana. El presidente de la universidad de Cincinnati, Santa J.Ono confirmó que Tensing ha sido suspendido y que la universidad se encuentra en estos momentos examinando su departamento de policía y su funcionamiento.

— WCPO (@WCPO)July 29, 2015

El abogado del agente, Stuart Mathews, informó que su cliente estaba preocupado después del comunicado del gran tribunal.

El fiscal del condado de Hamilton, Joe Deters, afirmó que el episodio había sido "totalmente injustificado" y que era "el acto más necio que había visto hacer nunca a un policía".

Publicidad

El inspector jefe de la policía de Cincinnati, Jeffrey Blackwell dijo tras ver el vídeo que "la situación no pintaba bien".

"Simplemente estamos haciendo todo lo que podemos para estar preparados ante lo que pueda pasar", comentó. "Estamos pidiendo a la gente que sea consciente de nuestra estrategia policial y de que somos una plataforma para la colaboración".

Testigos acusan de racismo al policía que desenfundó un arma en una fiesta de adolescentes. Leer más aquí.

Thomas se refería al acuerdo de colaboración promulgado en 2002 para mejorar las relaciones entre la policía y los ciudadanos, después de los disturbios que paralizaron la ciudad el año anterior. En 2001 Cincinnati se enfrentó a cuatro días de disturbios ininterrumpidos después de que un joven negro de 19 años que también iba desarmado, fuese disparado y asesinado por un policía blanco después de una persecución policial a través de un céntrico barrio de la ciudad.

"La familia ya lo ha dicho: 'No queremos otra situación como la de Timothy Thomas", señaló el sacerdote Ennis Tait ante las cámaras de WLWT. Tait dirigió el funeral de Dubose, celebrado ayer martes. "Es lo que han dicho y lo han dicho de corazón. No quieren que la ciudad se convierta en una batalla campal. Y mucho menos que así sea por la vida del hermano Samuel".

"Uno de nuestros mayores objetivos es que no se repita lo que pasó en 2001", proclamó Tait. "Lo que ha pasado puede convertirse en lo que ya vivimos y nuestro objetivo es asegurarnos de que no suceda".

La policía de la universidad de Cincinnati (UCP) y el departamento de policía de Cincinnati (CPD) se encuentran patrullando en estos momentos distintas zonas del campus universitario. Deters dijo ayer que los agente de la UCP "no son policías" y expresó que, a su juicio, la CPD debería de hacerse cargo de la situación y patrullar la zona.

"Se trata de una cultura basada en controlar todo lo que te rodea todo el tiempo" señaló. "No cabe duda de que lejos del campus hay un problema de crímenes violentos, de ahí que estuviesen llevando a su policía universitaria hasta esos barrios".

Sigue a VICE News en Español en Twitter: @vicenewses