FYI.

This story is over 5 years old.

FOIA

Ecco cosa contenevano le 18 email private inviate da Hillary Clinton a Obama

Il Dipartimento di Stato ha consegnato a VICE News un indice delle conversazioni e degli argomenti contenuti nelle email - inviate da un server privato - dall'allora Segretario di Stato al presidente USA.
Foto di Mike Segar/Reuters

Da Segretario di Stato, Hillary Clinton ha mandato 18 email al presidente Obama dal suo account email privato — scatenando un dibattito su legalità e sicurezza che si è protratto fino agli ultimi mesi, con la candidatura di Clinton alla Casa Bianca.

Qualche tempo fa, VICE News ha intentato una causa per un Freedom of Information Act volta alla pubblicazione delle 30mila comunicazioni della candidata Democratica nel corso di un anno.

Pubblicità

Il Dipartimento di Stato, tuttavia, si è rifiutato.

"Come precedentemente dichiarato dalla Casa Bianca, il segretario Clinton e il presidente si sono scambiati delle email," ha spiegato il portavoce del Dipartimento di Stato John Kirby durante un briefing per la stampa lo scorso gennaio.

"Come hanno già spiegato, queste conversazioni presidenziali dovrebbero rimanere confidenziali per tutelare la capacità del presidente di ricevere consigli diretti. Malgrado ciò, verranno pubblicate in conformità con il Presidential Records Act."

Giovedì scorso, 15 settembre, il Dipartimento di Stato ha consegnato a VICE News e al gruppo di sorveglianza conservatore Judicial Watch un indice contenente gli argomenti di discussione delle email scambiate tra la Clinton e Obama — email che non sembra si elevino al rango di "consigli diretti."

Leggi anche: La teoria del complotto secondo cui Hillary Clinton sarebbe stata sostituita da un sosia

Secondo il Dipartimento di Stato si trattava di note di ringraziamento, parole di incoraggiamento, "una nota di apprezzamento," un messaggio delle vacanze, una "battuta personale," e così via. Qui sotto - in un pdf allegato - trovate un sommario del contenuto delle mail steso dal governo.

Tutte le email sono state scambiate nel periodo tra il 18 maggio 2012 e il 31 gennaio 2013: Obama ha inviato otto email alla Clinton. Uno degli scambi elencati nell'indice era una mail che era stata inoltrata all'assistente della Clinton, Monica Hanley, contenente "note di congratulazioni e apprezzamento citate nei documenti."

Pubblicità

I nuovi dettagli sulle comunicazioni della Clinton con Obama sono stati raccolti in un 'Vaughn Index', un documento preparato nelle cause per un FOIA nel quale le agenzie governative giustificano il trattenimento di informazioni mediante una deroga.

Lo scorso mese, il Dipartimento di Stato ha consegnato a VICE News un Vaughn Index a parte, che si riferisce alle 22 mail top-secret che la Clinton ha scambiato con tre assistenti tramite il suo server privato: il Dipartimento di Stato ha riferito che i contenuti delle comunicazioni erano talmente confidenziali che non poteva nemmeno rivelare la data in cui le email erano state spedite e ricevute o l'oggetto stesso.

Leggi anche: La torbida vicenda che collega Clinton e Trump — e di cui nessuno vuole parlare

L'FBI ha indagato per un anno circa, sulla vicenda delle mail di Clinton. Come riportato da VICE News, l'inchiesta derivava da una "Sezione 811" rinviata dall'Intelligence Community's Inspector General (ICIG). L'ICIG ha stabilito che alcune informazioni confidenziali sulla sicurezza nazionale contenuta nelle email della Clinton potrebbero essere state "compromesse" e "condivise con una potenza straniera o un agente di una potenza straniera."

Dopo che nello scorso luglio l'FBI ha chiuso l'indagine, l'agenzia ha raccomandato al Dipartimento di Giustizia che né la Clinton né i suoi assistenti dovrebbero affrontare una causa. In una conferenza straordinaria, il direttore dell'FBI James Comey ha dichiarato che mentre l'FBI "non ha trovato una prova chiara che il segretario Clinton o i suoi colleghi avessero intenzione di violare le leggi che riguardano la gestione delle informazioni confidenziali, è evidente che siano stati estremamente superficiali nel maneggiare informazioni molto delicate e altamente confidenziali."


_Segui VICE News Italia su Twitter, su Telegram e su Facebook_

Segui Jason Leopold su Twitter: @JasonLeopold